Julio Monteiro Martins è nato a Rio de Janeiro nel 1955. "Fellow in Writing" presso l'Università del Iowa, negli Stati Uniti, ha insegnato Scrittura Creativa al Goddard College, nel Vermont, USA (1979-82), nella Oficina Literária Afrânio Coutinho, a Rio (1982-91), nell'Instituto Camões, di Lisbona (1994), nella Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1995), e ha tenuto nel periodo 1996-2002 corsi a Lucca, a Pistoia, a Forte dei Marmi e a Viareggio, in Italia. Ha pubblicato nove libri in Brasile, tra romanzi, racconti e saggi, con diverse traduzioni all'estero. In Italia ha pubblicato il libro "Il percorso dell'idea", nel 1998 e "Racconti italiani", (Besa Editrice, 2000). Autore teatrale, con diverse pièce messe in scena in Brasile e in Italia. Docente di Lingua Portoghese e di Traduzione Letteraria all'Università Degli Studi di Pisa. Ideatore dell'evento "Scrivere Oltre le Mura" e della Scuola Sagarana, e direttore della Rivista Sagarana on-line (www.sagarana.net).