TU VAI DAI TUOI MORTI
Eliza Macadan
tu vai
dai tuoi morti
io vado
in cimiteri generici
per chiedere la benedizione
dei padri assenti
Eliza Macadan č nata nel 1967 a Bacau (Romania), risiede a Bucarest e a Roma. Ha esordito nel 1988 sulla rivista mensile di cultura romena “Ateneu”. Bilingue, fin dalla sua prima raccolta, Spatiu auster (Edizioni Plumb, Bacau 1994), Eliza Macadan ha scritto e pubblicato in romeno e in italiano. L’edizione italiana della silloge del 1994, Frammenti di spazio austero (Libroitaliano, Ragusa 2001) ha ottenuto il premio romano “Le rosse pergamane” nel 2002. Hanno fatto seguito In Autoscop(Edizioni Vinea, Bucarest, 2009); La Nord de cuvant (A Nord della parola, Edizioni Tracus Arte, Bucarest 2010) e transcripturi din constient (trascrizioni dal cosciente, Edizioni Eikon, Cluj Napoca 2011); Paradiso riassunto (Edizioni Joker, Novi Ligure, 2012) e Anotimp suspendat (Stagione sospesa), Edizioni Eikon, Cluj Napoca, 2013. E’ giornalista professionista, iscritta all’Albo del Lazio dal 1999 e membro dell’Unione degli Scrittori della Romania.
  copertina
| I Saggi | La Narrativa | La Poesia | Vento Nuovo |