PRONUNCI PAROLE
Juan Gelman
pronunci parole come fossero alberi
hanno foglie che cantano
e uccelli che si uniscono al sole
il tuo silenzio suscita le grida del mondo
___________________________
In lingua originale:
DICES PALABRAS
Juan Gelman
dices palabras con árboles
tienen hojas que cantan
y pajaros que juntan sol
tu silencio despierta los gritos del mundo
Tratto dalla raccolta poetica “dibaxu”, inedita in Italiano. Traduzione di Alessandro Prusso, cura di Benedetta Maestrelli Picchiotti.
Juan Gelman (Buenos Aires, 3 maggio 1930) č un poeta, scrittore e giornalista argentino. Č uno tra i maggiori poeti viventi di lingua spagnola, vincitore nel 2007 del Premio Cervantes.
  copertina
| I Saggi | La Narrativa | La Poesia | Vento Nuovo | Nuovi Libri |