quando sono nato

un angelo matto strafatto

è venuto a leggermi la mano

non era un angelo barocco

era un angelo strafatto, storto

con ali d’aeroplano

 

ed ecco che l’angelo mi dice

stringendomi la mano

con un sorriso a denti stretti

vai bello, vai a stonare

nel coro dei contenti

 

vai bello, vai a stonare

nel coro dei contenti

 

let’s play that

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

In lingua originale:

 

 

                   

Torquato Neto 

 

 

 

Quando eu nasci
um anjo louco muito louco
veio ler a minha mão
não era um anjo barroco
era um anjo muito louco, torto
com asas de avião

 

eis que esse anjo me disse
apertando minha mão
com um sorriso entre dentes
vai bicho desafinar
o coro dos contentes

vai bicho desafinar
o coro dos contentes

Let's play that